ぽむぽむわやく

英語の勉強がてらへたっぴ和訳してます

Don Diablo - Inside My Head (Voices)

Don Diablo - Inside My Head (Voices) 歌詞と和訳


Don Diablo - Inside My Head (Voices) | Shuffle Dance Video

Lyrics

Voices inside my head

Over things that you say

Voices inside my head

Over things that you say

 

Sound of the voice, get ready to rock

Sound of the voice, get ready to rock

Sound of the voice, get ready to rock

Sound of the voice, get ready to rock

Get ready to rock, get ready to rock

Get ready to rock, get ready to rock

Get ready, get ready, get ready, get ready

Get—

 

Voices inside my head

Over things that you say

Voices inside my head

Over things that you say

 

Sound of the voice, get ready to rock

Sound of the voice, get ready to rock

Sound of the voice, get ready to rock

Sound of the voice, get ready to rock

Get ready to rock, get ready to rock

Get ready to rock, get ready to rock

Get ready, get ready, get ready, get ready

Get—

 

和訳

 

頭の中の声が響いてくる

あなたが言うことを聞いて 

 

声の響き、ロックの準備をして

ハジける準備はできてる?

準備はいい?

 

頭の中の声が響いてくる

あなたが言うことを聞いて 

 

声が響くんだ、ロックの準備をするんだって

ハジける準備はできてる?

準備はいい?