Seeb x Julie Bergan - Don’t You Wanna Play?
Seeb x Julie Bergan - Don’t You Wanna Play? 歌詞と和訳
Seeb x Julie Bergan - Don’t You Wanna Play? (Official lyric video)
Lyrics
[Verse 1]
I keep going over
Every moment in my head
If I only told ya
Would it matter if I said?
I want you 'round me all the time
And not just every other night
I'm tired of pretending like
We going nowhere
[Pre-Chorus]
Let's not overthink it
Let's just say it like it is
You know we have a good thing
Not just friends with benefits
[Chorus]
Let's call it love
Call it whatever you want
Together we're bulletproof
Don't you wanna play? Don't you wanna play? Don't you wanna play?
[Post-Chorus]
Play a little longer
Play a little longer
Play a little longer
Don't you wanna play? Don't you wanna play? Don't you wanna play?
[Verse 2]
I'm wearing your t-shirt
And I don't wanna take it off
It's my little secret
And I can't get enough
Of every little thing you do
So why you stepping 'round the truth?
You're feeling me, I'm feeling you
What are we doing?
[Pre-Chorus]
Let's not overthink it
Let's just say it like it is
You know we have a good thing
Not just friends with benefits
[Chorus]
Let's call it love
Call it whatever you want
Together we're bulletproof
Don't you wanna play? Don't you wanna play? Don't you wanna play?
[Post-Chorus]
Play a little longer
Play a little longer
Play a little longer
Play a little longer
Play a little longer
Play a little longer
Play a little
Play a little longer
Don't you wanna play? Don't you wanna play? Don't you wanna play?
和訳
[Verse 1]
頭の中で何度も何度も繰り返してるの
あなたにだけ伝えておけばって
私が言ってもいいの？
毎晩だけじゃなくて いつも私のそばにいて欲しいの
どこにも行かないふりをするのはもう疲れちゃった
[Pre-Chorus]
考えすぎは禁物よ
ありのままを言ってみようよ
メリットのある友達だけじゃなくて
私たちには良いものがあるって知ってるでしょう
[Chorus]
愛と呼ぼう
好きなように呼んでいいの
一緒にいれば何にも怖くないよ
遊びたくないの？
[Post-Chorus]
もうちょっと遊ぼうよ
遊びたくないの？
[Verse 2]
あなたのTシャツを着ているの
脱ぎたくないって思ってるのは私の小さな秘密ね
あなたがしてくれることに些細なことでも満足できない
どうして真実を踏みにじるの？
あなたは私を感じている 私はあなたを感じている
私たちは何をしてる？
[Pre-Chorus]
考えすぎは禁物だよ
ありのままを言ってみようよ
メリットのある友達だけじゃなくて
私たちには良いものがあるって知ってるでしょう
[Chorus]
愛と呼ぼう
好きなように呼んでいいの
一緒にいれば何にも怖くないよ
遊びたくないの？
[Post-Chorus]
もうちょっと遊ぼうよ
遊びたくないの？
