Demi Lovato - Cool for the Summer
Demi Lovato - Cool for the Summer 歌詞と和訳
Demi Lovato - Cool for the Summer (Official Video)
Lyrics
[Verse 1]
Tell me what you want
What you like
It's okay
I'm a little curious too
Tell me if it's wrong, if it's right
I don't care
I can keep a secret, can you?
[Pre-Chorus]
Got my mind on your body and your body on my mind
Got a taste for the cherry, I just need to take a bite
Don't tell your mother
Kiss one another
Die for each other
We're cool for the summer
[Break]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
[Chorus]
Take me down into your paradise
Don't be scared, 'cause I'm your body type
Just something that we wanna try
'Cause you and I, we're cool for the summer
[Verse 2]
Tell me if I won
If I did, what's my prize?
I just wanna play with you too
Even if they judge, fuck it, I'll do the time
I just wanna have some fun with you
[Pre-Chorus]
Got my mind on your body and your body on my mind
Got a taste for the cherry, I just need to take a bite
Don't tell your mother
Kiss one another
Die for each other
We're cool for the summer
[Break]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
[Chorus]
Take me down into your paradise
Don't be scared, 'cause I'm your body type
Just something that we wanna try
'Cause you and I, we're cool for the summer
We're cool for the summer
We're cool for the summer
[Interlude]
Shh...
Don't tell your mother
[Breakdown]
Got my mind on your body and your body on my mind
Got a taste for the cherry, I just need to take a bite
[Chorus]
(Take me down) Take me down into your paradise
(Don't be scared) Don't be scared, 'cause I'm your body type
Just something that we wanna try (wanna try)
'Cause you and I (you and I), we're cool for the summer
[Outro]
(Take me down) We're cool for the summer
(Don't be scared), 'cause I'm your body type
(Just something) Just something that we wanna try
'Cause you and I (you and I), we're cool for the summer
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
We're cool for the summer
和訳
[Verse 1]
欲しいものを教えて 好きなものを
いいんだよ 私もちょっと気になる
間違っていたら教えて、正しいなら私は気にしないよ
秘密は守れるよね？
[Pre-Chorus]
私の心はあなたの体にあり、あなたの体は私の心にある
チェリーの味がしてきた、一口食べてみたい
お母さんには内緒だよ
互いにキスをして 互いのために死ぬ
夏に向けて涼しくなってきた
[Chorus]
あなたの楽園に私を連れて行って
怖がらないで、私はあなたの体にぴったり合うんだから
試してみたいことがあるの
だってあなたと私は、夏にはいけてるんだから
[Verse 2]
勝ったかどうか教えて
もしそうだったら、私のご褒美は何？
私もあなたと遊びたいの
裁かれてもいいわよ 時間を稼ぐわ
私はあなたと一緒に楽しみたいの
[Pre-Chorus]
私の心はあなたの体にあり、あなたの体は私の心にある
チェリーの味がしてきた、一口食べてみたい
お母さんには内緒だよ
互いにキスをして 互いのために死ぬ
夏に向けて涼しくなってきた
[Chorus]
あなたの楽園に私を連れて行って
怖がらないで、私はあなたの体にぴったり合うんだから
試してみたいことがあるの
だってあなたと私は、夏にはいけてるんだから
[Interlude]
シーッ... お母さんには内緒だよ
[Breakdown]
私の心はあなたの体にあり、あなたの体は私の心にある
チェリーの味がしてきた、一口食べてみたい
[Chorus]
あなたの楽園に私を連れて行って
怖がらないで、私はあなたの体にぴったり合うんだから
試してみたいことがあるの
だってあなたと私は、夏にはいけてるんだから
