ぽむぽむわやく

英語の勉強がてらへたっぴ和訳してます

Sound Of Legend - When The Beat Drops Out

Sound Of Legend - When The Beat Drops Out 歌詞と和訳


Sound Of Legend - When The Beat Drops Out (Official Video)

Lyrics

When the beat drops out and the people go

Will you still be there, still be there for me child?

When the lights go out and the morning come

Will you still be there, still be there for me child?

 

When the beat drops out and the people go

Will you still be there, still be there for me child?

When the lights go out and the morning come

Will you still be there, still be there for me child?

 

(when the beat drops out, beat drops out)

(Beat drops out, beat drops out)

(Beat drops out, out, out, out, out)

 

When the beat drops out and the people go

 

Will you still be there, still be there for me child?

When the lights go out and the morning come

Will you still be there, still be there for me child?

 

When the beat drops out

(Beat drops out, beat drops out)

When the lights go out

(Lights go out, lights go out)

 

When the beat drops out and the people go

Will you still be there, still be there for me child?

When the lights go out and the morning come

Will you still be there, still be there for me child?

 

When the beat drops out and the people go

Will you still be there, still be there for me child?

When the lights go out and the morning come

Will you still be there, still be there for me child?

 

(when the beat drops out, beat drops out)

(Beat drops out, beat drops out)

(Beat drops out, out, out, out)

 

When the beat drops out and the people go

Will you still be there, still be there for me child?

When the lights go out and the morning come

Will you still be there, still be there for me child?

 

When the beat drops out

(Beat drops out, beat drops out)

When the lights go out

(Lights go out, lights go out)

 

和訳

ビートが落ちて音楽が止まって、人々がいなくなっても

君はまだそこにいてくれる? まだ俺のためにそばにいてくれる?

灯りが消えて、朝が来ても

君はまだそこにいてくれる? まだ俺のためにそばにいてくれる?