Oliver Heldens feat. Devin, Nile Rodgers - Summer Lover
Oliver Heldens feat. Devin, Nile Rodgers - Summer Lover 歌詞と和訳
Oliver Heldens - Summer Lover (Lyric Video) ft. Devin, Nile Rodgers
Lyrics
[Chorus]
Summer lover, why don't you stay?
Summer lover, don't go away
Distant thunder calling your name
Summer lover, why won't you stay?
[Verse 1]
Me and the leaves are falling
We're over way too soon
My body's not forgotten
All of these nights with you
[Pre-Chorus]
We're feeling like September
We're fading fast
Maybe we just were never
Built to last
[Chorus]
Summer lover, why don't you stay?
Summer lover, don't go away
Distant thunder calling your name
Summer lover, why won't you stay?
[Post-Chorus]
Don't go away
Why don't you stay?
Don't go away
[Verse 2]
You and the winds are changing
I'm trying to hold on
Don't think I'll still be waiting
For you all winter long
[Pre-Chorus]
We're feeling like September
We're fading fast
Maybe we just were never
Built to last (Woo)
[Chorus]
Summer lover, why don't you stay?
Summer lover, don't go away
Distant thunder calling your name
Summer lover, why won't you stay?
Summer lover, why don't you stay?
Summer lover, don't go away
Distant thunder calling your name
Summer lover, why won't you stay? (Woo)
[Post-Chorus]
Don't go away
Why don't you stay?
Don't go away
Why don't you stay?
[Outro]
(Me and the leaves are falling)
Don't go away
(We're over way too soon)
Why don't you stay?
(My body's not forgotten)
Don't go away
(All of these nights with you)
Why don't you stay?
和訳
[Chorus]
夏の恋人よ、残ってみたら？
夏の恋人よ、どこにも行かないで
君の名を呼ぶ遠雷
夏の恋人よ、いてくれてもいいじゃないか
[Verse 1]
僕と葉っぱが散っていく
僕たちが終わるには早すぎる
僕の体は君と過ごした夜のすべてを忘れていない
[Pre-Chorus]
僕たちの気分は9月
僕たちは放埒に色あせていく
僕たちは長持ちするように作られていないだけかもしれないね
[Chorus]
夏の恋人よ、残ってみたら？
夏の恋人よ、どこにも行かないで
君の名を呼ぶ遠雷
夏の恋人よ、いてくれてもいいじゃないか
[Post-Chorus]
どっか行っちゃだめだよ 残ってみたら？
どこにも行かないで
[Verse 2]
君と風向きが変わっていく
頑張ろうとしているのに
冬の間ずっと君を待っていると思うなよ
[Pre-Chorus]
僕たちの気分は9月
僕たちは放埒に色あせていく
僕たちは長持ちするように作られていないだけかもしれないね
[Chorus]
夏の恋人よ、残ってみたら？
夏の恋人よ、どこにも行かないで
君の名を呼ぶ遠雷
夏の恋人よ、いてくれてもいいじゃないか
[Post-Chorus]
どっか行っちゃだめだよ 残ってみたら？
どこにも行かないで いてくれてもいいじゃないか
[Outro]
(僕と葉っぱが散っていく) どっか行っちゃだめだよ
(僕たちが終わるには早すぎる) 残ってみたら？
（僕の体は忘れていない） どこにも行かないで
(君と過ごした夜のすべてを) いてくれてもいいじゃないか
