Cheat Codes - Heaven
Cheat Codes - Heaven 歌詞と和訳
Cheat Codes - Heaven [Official Video]
Lyrics
[Verse 1]
I don't talk to God
Your body's enough
I'm here and I'm yours 'til morning
There's no need to speak
Wrapped up in these sheets
Blind faith when I'm falling for you
[Pre-Chorus]
Oh, baby, got me on my knees (Woah-oh)
Your love is like a prayer to me (Woah-oh)
We're livin' in a fantasy (Woah-oh)
Woah-oh
[Chorus]
When I'm lyin' in this bed with you
I'm in Heaven, H-H-Heaven
I'll do anything you want me to
For this Heaven, give me Heaven
Maybe, you're my hallelujah
Maybe, you're my hallelujah
When I'm lyin' in this bed with you
I'm in Heaven, H-H-Heaven
[Verse 2]
Threw open the gates
Brought light to this place
Two bodies in holy water
My perfect escape
That feeling we chase
I offer myself before you
[Pre-Chorus]
Oh, baby, got me on my knees (Woah-oh)
Your love is like a prayer to me (Woah-oh, prayer to me)
We're livin' in a fantasy (Woah-oh)
Woah-oh
[Chorus]
When I'm lyin' in this bed with you
I'm in Heaven, H-H-Heaven
I'll do anything you want me to
For this Heaven, give me Heaven
Maybe, you're my hallelujah
Maybe, you're my hallelujah
When I'm lyin' in this bed with you
I'm in Heaven, H-H-Heaven
I'm in Heaven, H-H-Heaven
[Chorus]
When I'm lyin' in this bed with you (With you)
I'm in Heaven, H-H-Heaven
I'll do anything you want me to (I'll do anything you want me to)
For this Heaven, give me Heaven
Maybe, you're my hallelujah
Maybe, you're my hallelujah
When I'm lyin' in this bed with you
I'm in Heaven, H-H-Heaven
[Outro]
When I'm lyin' in this bed with you
I'll do anything you want me to
I'm in Heaven, H-H-Heaven
I'm in Heaven with, I'm in Heaven with you
I'm in Heaven with, I'm in Heaven with you
和訳
[Verse 1]
神とは話さない 君の体で十分だ
俺はここにいるし、朝まで君のものだよ
話す必要はない
俺は君を惚れ込んだとき、盲信のベールに包まれた
[Pre-Chorus]
ああ、ひざまずいて乞うよ
君の愛は俺にとって祈りのようなもの
俺たちは空想の中で生きてるんだ
[Chorus]
君と一緒にベッドで眠るとき 俺は天国にいる
君が望むことは何でもする
この天のために、俺に幸福を与えてくれ
きっと、君は俺のハレルヤなのかも
きっと、君は俺の喜びそのものなのかも
君と一緒にベッドで眠るとき 俺は天国にいる
[Verse 2]
門を開けて この場所に光をもたらした
聖なる水の中に二人の体
俺の完璧な逃避行
君の前に俺自身を俺たちが追いかけるあの感覚を捧げるよ
[Pre-Chorus]
ああ、ひざまずいて乞うよ
君の愛は俺にとって祈りのようなもの
俺たちは空想の中で生きてるんだ
[Chorus]
君と一緒にベッドで眠るとき 俺は天国にいる
君が望むことは何でもする
この天のために、俺に幸福を与えてくれ
きっと、君は俺のハレルヤなのかも
きっと、君は俺の喜びそのものなのかも
君と一緒にベッドで眠るとき 俺は天国にいる
